发表于:

多元新南向展成果 加深亚洲文化交流



多元新南向展成果 加深亚洲文化交流

文化部次长萧宗煌今天表示,文化部近 2 年藉台湾青年文化园丁队及相关计画,加深与亚洲其他国家交流的机会,是新世代了解亚洲文化很好的策略。

文化部今天举行「多元新南向,文化心视野─文化园丁、东南亚暨西亚、南亚国际交流补助成果分享会」。文化部政务次长萧宗煌致词指出,从全球观点来看,亚洲是充满异国情调的地方,「这块土地上拥有最多元的族群,国家数量多、语言也很多元,」而台湾因地缘、历史、血缘、工作等关係,跟东南亚产生诸多连结。

萧宗煌表示,过去台湾与东南亚国家的交流多仅是婚姻和工作上的连结,近年关係逐渐密切。「与朋友互信最好的方式,就是面对面沟通」,文化部藉策略性活动,盼台湾与东南亚等各个族群能有更实际的交流行为,进而深度认识,希望未来世代,台湾能与亚洲能更紧密连结在一起。

分享会呈现11组团队新南向交流成果,其中 TIFA 多元综艺团带大家跳起印尼特色舞蹈,展现「心心相印」印尼多族群文化舞蹈来台交流计画的丰硕成果。

国际民间艺术组织台湾分会也放映深入中亚国家吉尔吉斯民族的「世界游牧运动会与突厥文化研究行」影片,引领众人了解千百年的草原丝路古文明与近代斯拉夫文化的融入与演变。

台湾与菲律宾有相似地理环境、族群文化与历史命运,政治大学民族学系透过这次交流计画,于今年暑假赴菲律宾执行 21 天踏查,参与「2018 年菲律宾原住民社区发展移地研究文化地景与生态考古研习营」。政大团队走访菲律宾城镇、海洋及高山,透过深度访谈与观察,从中汲取他们在经济发展、政治自治和文化复振等面向的解殖经验。

台湾舞团「蒂摩尔古薪舞集」用排湾族传统文化为基底,以歌入舞,以舞写歌,尝试发展现代肢体的语彙。印度舞团 Kaishiki Nrityabhasha 以东印度古典舞为训练背景,并融入跨文化主题创作。两者以双边工作坊研习与田野观摩模式交流,预计明年将进行跨国共製的台印舞蹈创作。